{"id":16789,"date":"2024-11-20T20:35:23","date_gmt":"2024-11-20T17:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/zbsb.info\/?p=16789"},"modified":"2024-11-20T20:35:25","modified_gmt":"2024-11-20T17:35:25","slug":"%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%81-%d0%b2%d0%b0%d0%b9%d0%bb%d0%b5%d1%80-%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d1%96%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zbsb.info\/?p=16789","title":{"rendered":"\u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440: \u00ab\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435 \u043f\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043c\u043e\u0432\u044b \u0446\u0456 \u045e\u043b\u0430\u0434\u044b\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 (Thomas Weiler) \u0443\u00a0\u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e budzma.org <em><a href=\"https:\/\/budzma.org\/news\/tomas-vayler-belaruskaya-litaratura.html\">\u0430\u043f\u0430\u0432\u0451\u045e<\/a><\/em>, \u0447\u0430\u043c\u0443 \u044f\u043c\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c, \u043a\u0430\u0431 \u043f\u0440\u0430\u0437 50\u00a0\u0433\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0437\u2019\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0440\u044b\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u00ab\u042f\u00a0\u0437\u00a0\u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456\u00bb \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0440\u044d\u0448\u0446\u0435 \u0432\u044b\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043f\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443. \u0410\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0437\u044f\u043b\u0456\u045e\u0441\u044f \u0434\u0443\u043c\u043a\u0430\u043c\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443\u044e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443\u044e \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 \u044f\u0435\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0456\u00a0\u045e\u0437\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0434\u0430\u00a0\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 \u043d\u0430\u00a0\u0417\u0430\u0445\u0430\u0434\u0437\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"418\" height=\"620\" src=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-224.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16791\" style=\"width:451px\" srcset=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-224.png 418w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-224-202x300.png 202w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-224-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0412\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u00ab\u042f\u00a0\u0437\u00a0\u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456\u00bb \u043f\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443. \u0424\u043e\u0442\u0430: \u00a9\u00a0Aufbau Verlag<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u042f&nbsp;\u043f\u0440\u0430\u0447\u044b\u0442\u0430\u045e, \u0448\u0442\u043e \u0432\u044b&nbsp;\u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0451\u043c\u0456\u043b\u0456\u0441\u044f \u0437&nbsp;\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u044e \u045e&nbsp;1998&nbsp;\u0433\u043e\u0434\u0437\u0435, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u044b\u0435\u0445\u0430\u043b\u0456 \u045e&nbsp;\u041c\u0456\u043d\u0441\u043a \u0456&nbsp;\u043f\u0440\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u043b\u0456 \u045e&nbsp;\u044f\u043a\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0432\u0430\u043b\u0430\u043d\u0446\u0451\u0440\u0430 \u0430\u043b\u044c\u0442\u044d\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u045e\u043d\u0443\u044e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u045e&nbsp;\u00ab\u041d\u0430\u0432\u0456\u043d\u043a\u0430\u0445\u00bb. \u0410\u043b\u0435 \u0442\u0430\u0434\u044b \u0432\u0430\u043a\u043e\u043b \u043f\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0432\u0430. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0456&nbsp;\u0447\u0430\u043c\u0443 \u0432\u044b&nbsp;\u0432\u044b\u0432\u0443\u0447\u044b\u043b\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443\u044e?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u0423&nbsp;\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c \u044f&nbsp;\u045e\u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u043d\u044e \u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u043f\u0456\u045e \u044f\u0448\u0447\u044d \u045e&nbsp;1996&nbsp;\u0433\u043e\u0434\u0437\u0435. \u0410\u043b\u0435 \u0432\u044b&nbsp;\u045e\u0441\u0451 \u0441\u043b\u0443\u0448\u043d\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u0456: \u044f&nbsp;\u0432\u044b\u0432\u0443\u0447\u044b\u045e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f \u0430\u043b\u044c\u0442\u044d\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u045e\u043d\u0430\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b, \u0443&nbsp;\u041b\u044f\u0439\u043f\u0446\u044b\u0433\u0441\u043a\u0456\u043c \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0442\u044d\u0446\u0435. \u0414\u0430&nbsp;\u0441\u0451\u043d\u043d\u044f \u0432\u044b\u0432\u0443\u0447\u0430\u044e&nbsp;\u044f\u0435, \u0447\u044b\u0442\u0430\u044e\u0447\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0447\u044b. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u044f\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u045e&nbsp;\u041d\u044f\u043c\u0435\u0447\u0447\u044b\u043d\u0443 \u044f&nbsp;\u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u045e, \u0448\u0442\u043e \u0448\u043c\u0430\u0442 \u0447\u0430\u0433\u043e \u045e&nbsp;\u041c\u0456\u043d\u0441\u043a\u0443 \u045e\u043f\u0443\u0441\u0446\u0456\u045e \u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043c\u0443, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0435&nbsp;\u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u045e\u043b\u044f\u045e \u0442\u0430\u0434\u044b \u043f\u0430-\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0446\u0456&nbsp;\u043d\u0435(\u0434\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430) \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456\u045e\u0441\u044f \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u043c\u043e\u045e\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u0439. \u0423&nbsp;\u0441\u0432\u0430\u0456\u043c \u044d\u0441\u044d \u00ab\u0410\u0431&nbsp;\u041c\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0456&nbsp;\u043c\u0430\u0434\u043b\u0435\u043d\u043a\u0430\u0445\u00bb, \u044f\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u045e&nbsp;\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u043c \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0437\u0435, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043f\u0430\u0434\u0440\u0430\u0431\u044f\u0437\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u044b\u045e \u0433\u044d\u0442\u044b \u043c\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-225-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16792\" srcset=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-225-1024x683.png 1024w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-225-300x200.png 300w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-225-768x512.png 768w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-225-18x12.png 18w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-225.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440. \u0424\u043e\u0442\u0430: \u00a9Anja Kapunktl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u041d\u0430\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u044f&nbsp;\u0432\u0435\u0434\u0430\u044e, \u0432\u044b&nbsp;\u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0443\u0435\u0446\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a\u0430\u043c \u0437&nbsp;\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0456&nbsp;\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u045e. \u0427\u044b\u043c, \u043d\u0430&nbsp;\u0432\u0430\u0448 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u0434&nbsp;\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0456&nbsp;\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u041c\u043d\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043f\u043d\u044b \u0430\u0434\u043a\u0430\u0437 \u043d\u0430&nbsp;\u0433\u044d\u0442\u0430\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435. \u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0430\u0431\u0445\u0430\u043f\u0456\u0446\u044c \u0446\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c \u0445\u0430\u0446\u044f&nbsp;\u0431 \u0430\u0434\u043d\u0443 \u0437&nbsp;\u0442\u044b\u0445 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440. \u0423\u0436\u043e \u0437&nbsp;\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0435&nbsp;\u0441\u043f\u0440\u0430\u045e\u043b\u044e\u0441\u044f \u043d\u0456\u044f\u043a. \u0410\u043b\u0435 \u044f&nbsp;\u0437\u0430\u045e\u0432\u0430\u0436\u044b\u045e, \u0448\u0442\u043e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435 \u043f\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043c\u043e\u0432\u044b \u0446\u0456&nbsp;\u045e\u043b\u0430\u0434\u044b. \u0421\u043f\u043e\u0441\u0430\u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u044b \u0433\u044d\u0442\u044b\u043c \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u044f. \u0428\u0442\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u0428\u0442\u043e, \u043d\u0430&nbsp;\u0432\u0430\u0448 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430\u043c \u0442\u0440\u044d\u0431\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c, \u043a\u0430\u0431 \u0456\u0445&nbsp;\u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0448\u044b\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0447\u044b\u0442\u0430\u043b\u0456 \u045e&nbsp;\u0415\u045e\u0440\u043e\u043f\u0435?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u042f&nbsp;\u043d\u0435&nbsp;\u045e\u043f\u044d\u045e\u043d\u0435\u043d\u044b, \u0446\u0456&nbsp;\u043c\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044b \u0437\u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c \u0442\u0430\u043a \u0448\u043c\u0430\u0442 \u0443&nbsp;\u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b\u043c \u043a\u0456\u0440\u0443\u043d\u043a\u0443, \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0456&nbsp;\u043d\u0435&nbsp;\u0442\u0440\u044d\u0431\u0430. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0445\u043e\u0447\u0430\u0448 \u0431\u044b\u0446\u044c \u0448\u044b\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u044b\u043c, \u043f\u0456\u0448\u044b \u0434\u044d\u0442\u044d\u043a\u0442\u044b\u0432\u044b \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u0444\u044d\u043d\u0442\u044d\u0437\u0456. \u041c\u044b, \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447\u044b \u0437&nbsp;\u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0415\u045e\u0440\u043e\u043f\u044b, \u043c\u0443\u0441\u0456\u043c \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430\u043a \u0437\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c\u0456 \u00ab\u043c\u0430\u043b\u044b\u043c\u0456\u00bb \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0426\u044d\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u0456&nbsp;\u0423\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0415\u045e\u0440\u043e\u043f\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a\u0456, \u043c\u0443\u0441\u0456\u043c \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u043d\u0430&nbsp;\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0456\u043c \u0443\u0437\u0440\u043e\u045e\u043d\u0456, \u043a\u0430\u0431 \u0432\u044b\u0434\u0430\u045e\u0446\u044b \u0456&nbsp;\u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440\u044b \u045e\u0431\u0430\u0447\u044b\u043b\u0456 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u044f\u043a\u0430\u0441\u0446\u044c \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442\u0430\u045e. \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u045e\u0446\u0430\u043c \u0442\u0440\u044d\u0431\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0446\u044c, \u044f\u043a&nbsp;\u043f\u0440\u0430\u0446\u0443\u0435 \u0442\u0443\u0442\u044d\u0439\u0448\u044b \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b \u0440\u044b\u043d\u0430\u043a. \u0406\u043d\u0430\u043a\u0448 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0437\u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u0446\u044c \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430&nbsp;\u0441\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0432\u0430\u0440. \u041d\u044f\u0445\u0430\u0439 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u044f \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043d\u0435&nbsp;\u043f\u0456\u0448\u0443\u0446\u044c \u043f\u0430\u0434 \u0443\u044f\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447\u0430 \u0437&nbsp;\u0417\u0430\u0445\u0430\u0434\u0443, \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0437&nbsp;\u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0435&nbsp;\u0432\u044b\u0439\u0434\u0437\u0435.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"790\" height=\"542\" src=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-226.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16793\" srcset=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-226.png 790w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-226-300x206.png 300w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-226-768x527.png 768w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-226-18x12.png 18w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-226-135x93.png 135w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430\u045e, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b\u044f \u043d\u0430\u00a0\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443\u044e \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u043c \u0412\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430\u043c. \u0424\u043e\u0442\u0430: \u00a9\u00a0Droschl Verlag, \u00a9\u00a0edition.fotoTAPETA, \u00a9\u00a0Voland&amp;Quist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u0412\u0435\u0434\u0430\u044e, \u0448\u0442\u043e \u0432\u044b&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e (\u0412\u0456\u043a\u0442\u0430\u0440\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0456\u0447\u0430, \u0412\u043e\u043b\u044c\u0433\u0456 \u0413\u0430\u043f\u0435\u0435\u0432\u0430\u0439, \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041a\u043b\u0456\u043d\u0430\u0432\u0430 \u0456&nbsp;\u0433.&nbsp;\u0434.). \u0417\u0430&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0433\u0435\u0440\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0430\u0440\u044d\u0432\u0456\u0447\u0430 \u00ab\u0421\u0430\u0431\u0430\u043a\u0456 \u042d\u045e\u0440\u043e\u043f\u044b\u00bb \u043d\u044f\u0434\u0430\u045e\u043d\u0430 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/budzma.org\/news\/tomas-vayler.html?sphrase_id=905312\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u044e \u041f\u0430\u045e\u043b\u044f \u0426\u044d\u043b\u044f\u043d\u0430<\/a>. \u0410&nbsp;\u0447\u0430\u043c\u0443 \u0432\u044b&nbsp;\u0456&nbsp;\u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e\u0437\u044f\u043b\u0456\u0441\u044f \u0437\u0430&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0443\u0441\u0432\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0432\u0430\u0439\u043d\u0443 \u00ab\u042f&nbsp;\u0437&nbsp;\u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456\u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u0420\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u0410\u045e\u0444\u0431\u0430\u045e\u00bb (Aufbau Verlag) \u0437\u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u0430&nbsp;\u043c\u044f\u043d\u0435 \u0437&nbsp;\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0456\u043c&nbsp;\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0437\u0435\u0446\u044c. \u0423&nbsp;\u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0435 \u00ab\u0410\u045e\u0444\u0431\u0430\u045e\u00bb \u044f\u0448\u0447\u044d \u045e&nbsp;\u0447\u0430\u0441\u044b \u0413\u0414\u0420 \u0432\u044b\u0439\u0448\u043b\u0456 \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b \u0410\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0456\u0447\u0430: St\u00e4tten des Schweigens (\u00ab\u0425\u0430\u0442\u044b\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c\u00bb), \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437&nbsp;\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0425\u0430\u0439\u043d\u0446\u0430 \u041a\u044e\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430 (Heinz K\u00fcbart)) \u0443&nbsp;1974&nbsp;\u0433\u043e\u0434\u0437\u0435, Henkersknechte (\u00ab\u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u00bb), \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437&nbsp;\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430 \u0420\u044d\u0448\u043a\u0435 (Thomas Reschke) \u0443&nbsp;1982-\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410&nbsp;\u045e&nbsp;2018 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u0436\u0430&nbsp;\u0432\u044b\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043f\u043e\u045e\u043d\u0435\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f Blockadebuch (\u00ab\u0411\u043b\u043e\u043a\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u00bb), \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437&nbsp;\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0420\u0443\u043f\u0440\u044d\u0445\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0432\u0430 (Ruprecht Willnow) \u0456&nbsp;\u0425\u0435\u043b\u044c\u043c\u0443\u0442\u0430 \u042d\u0442\u044b\u043d\u0433\u0435\u0440\u0430 (Helmut Ettinger).<\/p>\n\n\n\n<p>\u042f&nbsp;\u0432\u0435\u0434\u0430\u045e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u00ab\u042f&nbsp;\u0437&nbsp;\u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456&#8230;\u00bb, \u0432\u0435\u0434\u0430\u045e, \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u00ab\u0418\u0434\u0438 \u0438&nbsp;\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u00bb \u041a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0432\u0430, \u0432\u0435\u0434\u0430\u045e \u0432\u044b\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043b\u0430\u043d\u044b \u0410\u043b\u044f\u043a\u0441\u0456\u0435\u0432\u0456\u0447 \u043f\u0440\u0430 \u0442\u043e\u0435, \u044f\u043a\u0456 \u045e\u043f\u043b\u044b\u045e \u0410\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0456\u0447 \u043c\u0435\u045e \u043d\u0430&nbsp;\u044f\u0435&nbsp;\u044f\u043a&nbsp;\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a \u0456&nbsp;\u044f\u043a\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044e \u0430\u0434\u044b\u0433\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456. \u041c\u043d\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c, \u043a\u0430\u0431 \u043d\u0430\u0440\u044d\u0448\u0446\u0435, \u0430\u043c\u0430\u043b\u044c 50&nbsp;\u0433\u0430\u0434\u043e\u045e \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0430\u0440\u044b\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443, \u0437\u2019\u044f\u0432\u0456\u045e\u0441\u044f \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423&nbsp;\u041d\u044f\u043c\u0435\u0447\u0447\u044b\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0443\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u0447\u0443\u043b\u0456 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u044b\u044f\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0432\u0435\u0434\u0430\u044e\u0446\u044c \u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434. \u042f&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u045e \u0437&nbsp;\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0440\u044b\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0456&nbsp;\u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u045e \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0430 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0437\u0430&nbsp;\u043a\u043d\u0456\u0433\u0430, \u0447\u0430\u043c\u0443 \u044f\u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0435&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0456&nbsp;\u043f\u0440\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430&nbsp;\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"579\" src=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-227-1024x579.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16794\" srcset=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-227-1024x579.png 1024w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-227-300x170.png 300w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-227-768x434.png 768w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-227-18x10.png 18w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-227.png 1053w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u044d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u044b\u0456 \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u043c\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u00ab\u042f\u00a0\u0437\u00a0\u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456\u00bb 18\u00a0\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430 \u045e\u00a0\u0411\u0435\u0440\u043b\u0456\u043d\u0435. \u0424\u043e\u0442\u0430 \u043a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0456\u0446\u044b\u044f\u0442\u044b\u045e\u043d\u0430\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b <a href=\"https:\/\/zrzutka.pl\/9sfkv7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;\u041f\u0440\u044b\u043f\u044b\u043d\u0430\u043a \u0410\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0456\u0447\u0430&#8221;<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423\u00a0\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u045e\u0432\u0430\u0439\u0448\u043b\u0456 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0434\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430\u045e \u0437\u00a01975\u00a0\u0433\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0434\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0406\u0440\u044b\u043d\u044b \u041b\u0430\u0437\u0430\u0440\u2019\u0435\u045e\u043d\u044b \u0428\u0447\u0430\u0440\u0431\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0439, \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f\u0441\u043b\u043e\u045e\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041d\u0456\u043d\u044b \u0412\u044d\u043b\u0435\u0440 (Nina Weller) \u0456\u00a0\u0442\u044d\u043a\u0441\u0442 \u041b\u044e\u0434\u043c\u0456\u043b\u044b \u0420\u0443\u0431\u043b\u0435\u045e\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430 \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044e \u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-228-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16795\" style=\"width:451px\" srcset=\"https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-228-768x1024.png 768w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-228-225x300.png 225w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-228-9x12.png 9w, https:\/\/zbsb.info\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/d2b5ca33bd970f64-228.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u041f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u044d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u044b\u0456 \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u043c\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u00ab\u042f\u00a0\u0437\u00a0\u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456\u00bb 18\u00a0\u043b\u0456\u0441\u0442\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430 \u045e\u00a0\u0411\u0435\u0440\u043b\u0456\u043d\u0435.\u00a0\u0424\u043e\u0442\u0430 \u043a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0456\u0446\u044b\u044f\u0442\u044b\u045e\u043d\u0430\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b\u00a0<a href=\"https:\/\/zrzutka.pl\/9sfkv7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;\u041f\u0440\u044b\u043f\u044b\u043d\u0430\u043a \u0410\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0456\u0447\u0430&#8221;<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u0420\u0430\u0441\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0437\u0456\u0446\u0435, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u0446\u0443. \u0423&nbsp;\u0447\u044b\u043c \u044f\u0435&nbsp;\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u0456&nbsp;\u0447\u044b\u043c \u044f\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0430\u0434\u0430\u0431\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u0456&nbsp;\u0451\u0441\u0446\u044c \u0442\u044b\u043c, \u0448\u0442\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0431\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u044f\u043a\u0440\u0430\u0437 \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0430\u043d\u0456\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u044b \u0456\u043d\u0442\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435&nbsp;\u0437\u0434\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c. \u042f\u043a&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c \u0442\u0440\u0430\u0441\u044f\u043d\u043a\u0443 \u045e&nbsp;\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439? \u042f\u043a&nbsp;\u0440\u0430\u0441\u0448\u044b\u0444\u0440\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0456 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0430&nbsp;\u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u044f\u0432\u0430\u043d\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0431\u0430\u043b\u044c\u0431\u0443\u0442\u0430? \u0428\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c \u0437&nbsp;\u0430\u043b\u044e\u0437\u0456\u044f\u043c\u0456 \u043d\u0430&nbsp;\u0442\u044d\u043a\u0441\u0442\u044b, \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u044b, \u043f\u0435\u0441\u043d\u0456 \u0446\u0456&nbsp;\u0440\u044d\u0430\u043b\u0456\u0456, \u043f\u0440\u0430 \u044f\u043a\u0456\u044f \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0456 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447 \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0456 \u043d\u0435&nbsp;\u0447\u0443\u045e? \u042f\u043a&nbsp;\u0437\u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c \u0437&nbsp;\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e&nbsp;\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e&nbsp;\u0456\u043d\u0448\u0430\u0439? \u0417\u0430\u045e\u0436\u0434\u044b \u0437\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0430\u043c\u0430\u043b\u044c \u043d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430, \u0430&nbsp;\u043a\u0430\u043b\u0456 \u045e\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0456 \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430, \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0432\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0430\u043b\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u0426\u0456&nbsp;\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u044e\u0446\u044c \u0435\u045e\u0440\u0430\u043f\u0435\u0439\u0446\u044b, \u0448\u0442\u043e \u0430\u0434\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u045e&nbsp;\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456? \u0426\u0456&nbsp;\u043d\u0435\u043c\u0446\u044b \u0445\u043e\u0446\u044c \u0442\u0440\u043e\u0445\u0456 \u0432\u0435\u0434\u0430\u044e\u0446\u044c \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443? \u0420\u0430\u0441\u0446\u0435 \u0446\u0456&nbsp;\u0437\u043d\u0456\u0436\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u0441\u0446\u044c \u0434\u0430&nbsp;\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 \u045e&nbsp;\u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456\u044f \u0433\u0430\u0434\u044b \u0456&nbsp;\u0447\u0430\u043c\u0443?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0440\u044d\u0434\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u0435 \u045e&nbsp;\u0442\u0443\u0442\u044d\u0439\u0448\u044b\u044f \u0421\u041c\u0406, \u0443&nbsp;\u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u0430\u0441\u0446\u044c. \u0410&nbsp;\u043a\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0434\u043d\u0430\u043a \u0442\u0440\u0430\u043f\u0456\u0446\u044c, \u0434\u044b\u043a \u0445\u0443\u0442\u0447\u044d\u0439 \u0437\u0430&nbsp;\u045e\u0441\u0451 \u0448\u0442\u0430\u043c\u043f\u0430\u043c\u0456 \u044f\u043a&nbsp;\u00ab\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044f\u044f \u0434\u044b\u043a\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0415\u045e\u0440\u043e\u043f\u044b\u00bb. \u0423&nbsp;2020 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u043c\u044b&nbsp;\u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u0456 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c \u043f\u0430-\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\u0443, \u0437&nbsp;\u043d\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0431\u043e\u043a\u0443: \u0436\u0430\u043d\u0447\u044b\u043d\u044b \u045e&nbsp;\u0431\u0435\u043b\u044b\u043c, \u043c\u0456\u0440\u043d\u044b\u044f \u043f\u0440\u0430\u0442\u044d\u0441\u0442\u044b, \u0441\u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u045e \u043d\u0430&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0451\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0447\u0431\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u045e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430&nbsp;\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443\u044e \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0432\u044f\u043b\u0456\u0447\u044b\u043b\u0430\u0441\u044f \u045e&nbsp;\u043f\u0430\u0440\u0430\u045e\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0437&nbsp;\u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c \u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f: \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0435\u0432\u0456\u0447, \u0411\u0430\u0445\u0430\u0440\u044d\u0432\u0456\u0447, \u0426\u0456\u043c\u0430\u0444\u0435\u0435\u0432\u0430, \u0413\u0430\u043f\u0435\u0435\u0432\u0430, \u041a\u043b\u0456\u043d\u0430\u045e, \u0420\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430\u045e, \u041c\u0430\u0440\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0456\u0447, \u0424\u0456\u043b\u0456\u043f\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0412\u0435\u0436\u043d\u0430\u0432\u0435\u0446, \u041c\u043e\u0440\u0442, \u0421\u0442\u0440\u043e\u0446\u0430\u045e, \u0412\u0456\u0448\u043d\u0451\u045e, \u0430&nbsp;\u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0410\u043a\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456\u0447, \u0428\u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430&nbsp;\u2014 \u0451\u0441\u0446\u044c \u0448\u0442\u043e \u043f\u0430\u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u043d\u0430&nbsp;\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0406\u043d\u0448\u0430\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0430\u0435 \u0456&nbsp;\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430\u0441\u0446\u044e. \u041f\u0440\u0430 \u041a\u0443\u043f\u0430\u043b\u0443, \u041a\u043e\u043b\u0430\u0441\u0430 \u0446\u0456&nbsp;\u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447\u0430 \u0442\u0443\u0442 \u0447\u0443\u043b\u0456 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u044b\u044f\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b-\u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044b. \u0410\u043b\u0435 \u0441\u0456\u0442\u0443\u0430\u0446\u044b\u044e \u043f\u0430\u043a\u0440\u044b\u0441\u0435 \u0437\u043c\u044f\u043d\u044f\u044e\u0446\u044c \u0456\u043d\u0456\u0446\u044b\u044f\u0442\u044b\u0432\u044b \u0441\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/razam.de\/\" rel=\"noreferrer noopener\">RAZAM<\/a>, \u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dekoder.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\">dekoder.org<\/a>, \u0442\u0430\u043a\u0456\u044f \u0444\u0435\u0441\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0456 \u044f\u043a&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/d2gjt4m2uqkjb7.cloudfront.net\/event\/festyval-intelektualnay-knigi-pradmova-berlin\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00abPRADMOVA\u00bb<\/a>&nbsp;\u045e&nbsp;\u0411\u0435\u0440\u043b\u0456\u043d\u0435, \u043d\u043e\u0432\u0430\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430\u045e, \u043c\u0443\u0436\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u045e\u0446\u044b \u0410\u043d\u0434\u0440\u044d\u0430\u0441 \u0420\u043e\u0441\u0442\u044d\u043a (Andreas Rostek) \u0437&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.edition-fototapeta.eu\/\" rel=\"noreferrer noopener\">edition.fotoTAPETA<\/a> \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u041b\u044f\u0439\u0444 \u0413\u0440\u0430\u0439\u043d\u0443\u0441 (Leif Greinus) \u0437&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.voland-quist.de\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Voland&amp;Quist<\/a>, \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u043d\u0430&nbsp;\u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447\u0430\u0445 \u0437&nbsp;\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0439, \u0443&nbsp;\u0448\u043c\u0430\u0442\u043b\u0456\u043a\u0456\u0445 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e \u0437\u043d\u043e\u045e \u0456&nbsp;\u0437\u043d\u043e\u045e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u044e\u0446\u044c \u0430\u0431\u0443\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u0430\u0441\u0446\u044c \u0434\u0430&nbsp;\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0456&nbsp;\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0410&nbsp;\u043c\u043e\u0436\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043a\u0456&nbsp;\u043c\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u042f\u043a\u0456\u044f \u0432\u0430\u0448\u044b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0456\u043c\u044b\u044f \u043c\u0435\u0441\u0446\u044b \u045e&nbsp;\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u041c\u0430\u044f \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c&nbsp;\u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448 \u0437\u0430&nbsp;\u045e\u0441\u0451 \u041c\u0456\u043d\u0441\u043a. \u041d\u0430&nbsp;\u0436\u0430\u043b\u044c, \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c \u043d\u0435&nbsp;\u043f\u0430\u0448\u0430\u043d\u0446\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0446\u044c \u0443&nbsp;\u043c\u043d\u043e\u0433\u0456\u0445 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0456&nbsp;\u0440\u0430\u0451\u043d\u0430\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u0426\u0456&nbsp;\u0451\u0441\u0446\u044c \u0443&nbsp;\u0432\u0430\u0441 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b \u043f\u0430&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b? \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430\u043a, \u0442\u043e&nbsp;\u044f\u043a\u0456\u0445?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c? \u0412\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0445\u043e\u0447\u0430\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u044f\u0446\u0456\u0446\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043f\u0430\u044d\u0437\u0456\u0456, \u0410\u043b\u0435\u0441\u044e \u0420\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430\u0432\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0412\u0456\u043a\u0442\u0430\u0440\u0443 \u0416\u044b\u0431\u0443\u043b\u044e, \u0412\u0435\u0440\u044b \u0411\u0443\u0440\u043b\u0430\u043a. \u0406&nbsp;\u0445\u043e\u0447\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c \u00ab\u0441\u0432\u0430\u0456\u0445\u00bb \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430\u045e, \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b \u044f\u043a\u0456\u0445 \u044f&nbsp;\u045e\u0436\u043e \u0434\u0430\u043d\u0451\u0441 \u0434\u0430&nbsp;\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447\u0430. \u041f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u044e \u0456&nbsp;\u0436\u0430\u0434\u0430\u044e \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430\u045e \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043b\u044f\u0436\u0430\u043d\u0446\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u0446\u044b \u0426\u0456\u043d\u0435 \u0412\u044e\u043d\u0448\u043c\u0430\u043d (Tina W\u00fcnschmann) \u0456&nbsp;\u0456\u043d\u0448\u044b\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c, \u044f\u043a\u0456\u044f \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0437\u0430\u0430\u0445\u0432\u043e\u0446\u0456\u0446\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u045e\u0446\u043e\u045e \u0434\u0430&nbsp;\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u044b\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014&nbsp;\u042f\u043a\u0443\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 (\u0446\u0456&nbsp;\u043a\u043d\u0456\u0433\u0456) \u0432\u044b&nbsp;\u043f\u0430\u0440\u0430\u0456\u043b\u0456&nbsp;\u0431 \u043f\u0440\u0430\u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430\u043c, \u043a\u0430\u0431 \u043b\u0435\u043f\u0448 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0446\u044c \u041d\u044f\u043c\u0435\u0447\u0447\u044b\u043d\u0443?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014&nbsp;\u041c\u043d\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430, \u0448\u0442\u043e \u044f&nbsp;\u0441\u0430\u043c \u0443\u0441\u0451 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u044e \u0441\u0432\u0430\u044e \u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0443. \u0412\u044b\u043d\u0456\u043a\u0456 \u0432\u044b\u0431\u0430\u0440\u0430\u045e \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456\u043c \u0447\u0430\u0441\u0430\u043c \u043c\u044f\u043d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044e\u044e\u0446\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0430\u0433\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0456\u0446\u044c \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u043a\u0456 \u0406\u043d\u044d\u0441 \u0413\u0430\u0439\u043f\u0435\u043b\u044c (Ines Geipel), \u0430\u043b\u0435 \u0431\u0430\u044e\u0441\u044f, \u0448\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u045e. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u045e&nbsp;\u0430\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0430\u0445\u0443 pARTisanka (35) \u0432\u044b\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0437&nbsp;\u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u0446\u0430\u0439 \u0406\u0440\u044b\u043d\u0430\u0439 \u0413\u0435\u0440\u0430\u0441\u0456\u043c\u043e\u0432\u0456\u0447 \u00ab\u0420\u044d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0446\u044b\u044f&nbsp;\u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u043b\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em><a href=\"https:\/\/budzma.org\/news\/tomas-vayler-belaruskaya-litaratura.html\">\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d \u041d\u0430\u0432\u0443\u043c\u0447\u044b\u043a, budzma.org<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441 \u0412\u0430\u0439\u043b\u0435\u0440 (Thomas Weiler) \u0443\u00a0\u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e budzma.org \u0430\u043f\u0430\u0432\u0451\u045e, \u0447\u0430\u043c\u0443 \u044f\u043c\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c, \u043a\u0430\u0431 \u043f\u0440\u0430\u0437 50\u00a0\u0433\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0437\u2019\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0440\u044b\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u00ab\u042f\u00a0\u0437\u00a0\u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456\u00bb \u043a\u043d\u0456\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0440\u044d\u0448\u0446\u0435 \u0432\u044b\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043f\u0430-\u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443. \u0410\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0437\u044f\u043b\u0456\u045e\u0441\u044f \u0434\u0443\u043c\u043a\u0430\u043c\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443\u044e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443\u044e &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[238,189,1505],"class_list":["post-16789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belarus","tag-238","tag-189","tag-1505"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16796,"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16789\/revisions\/16796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zbsb.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}