Выдавецтва «Пфляўмбаўм» выдала «Час second-hand» Святланы Алексіевіч у новым перакладзе на беларускую мову. Завяршальную кнігу знакамітага цыкла «Галасы Утопіі» пераклала Кацярына Маціеўская. Мастацка-дакументальная гісторыя «Час second-hand» была ўпершыню выдадзеная ў 2013 годзе, …
«Час second-hand» Святланы Алексіевіч выйшаў у новым перакладзе чытаць далей
У межах цыклу сустрэч “Санаторый пад клепсідрай” Андрэй Хадановіч запрашае да прагляду відэазапісу размовы з вядомай польскай эсэісткай Зоф’яй Залескай і прэзентацыю яе кнігі “Нядзеянне” (польск. Zaniechanie), якая нядаўна выйшла …
Размова Андрэя Хадановіча з вядомай польскай эсэісткай Зоф’яй Залескай і прэзентацыя яе кнігі “Нядзеянне” ў перакладзе Кацярыны Маціеўскай чытаць далей
У выдавецтве “Папуры” выйшла калядная дзіцячая кніга Сібілы Дэлакруа “Снежны сон”. Пераклад з французскай здзейсніла Кацярына Маціеўская. “Снежны сон” — гэта ілюстраваная зімовая гісторыя для дзяцей ад 3 гадоў пра …
Зімовую гісторыю пра цуды пераклалі з французскай чытаць далей
Выдавецтва “Янушкевіч” абвясціла пра пачатак продажаў беларускага перакладу найноўшага рамана вядомага польскага пісьменніка Шчэпана Твардаха “Нуль”. Пераклад на беларускую здзейсніла Кацярына Маціеўская. Каніга ўжо даступная для чытачоў у кнігарні “Кнігаўка” …
Стартаваў продаж бэстсэлера пра вайну ва Украіне чытаць далей
Па-беларуску мае выйсці легендарны раман Гюнтэра Граса “Бляшаны барабан” і зусім свежы ды актуальны твор польскага пісьменніка Шчэпана Твардаха “Нуль”, які пабачыў свет 26 лютага 2025 году. Пра набыццё правоў …
Янушкевіч купіў правы на выданне двух важных твораў чытаць далей