Унікальны праект: беларусы ствараюць альбом на вершы святой Тэрэзы
Пераклад на беларускую мову зрабіў інжынер Павел Хівук, а музыка Андрусь Такінданг стварыў песні.
Унікальны праект: беларусы ствараюць альбом на вершы святой Тэрэзы чытаць далейTag: Францыя
Саша Філіпенка стаў лаўрэатам прэстыжнай французскай літпрэміі
Французскі часопіс “Transfuge” 15 студзеня абвесціў пераможцаў сваёй прэміі зімовага літаратурнага сезону-2024. У намінацыі “лепшы еўрапейскі раман” перамагла кніга беларускага пісьменніка Сашы Філіпенкі пад назвай “Крэмулятар”.
Саша Філіпенка стаў лаўрэатам прэстыжнай французскай літпрэміі чытаць далей
Трагедыя і трыумф парыжскага драматурга — Аўген Кавалеўскі
Яго п’есы ставіліся па-беларуску на сцэнах Парыжа. А ён марыў і верыў, што ён вернецца на Бацькаўшчыну, каб прадоўжыць сваю працу. На жаль, для яго жыццё скончылася ў 42 гады…
Трагедыя і трыумф парыжскага драматурга — Аўген Кавалеўскі чытаць далей
Лявон Рыдлеўскі: Лёс слуцкага паўстанца
14 кастрычніка спаўняецца 120 гадоў з дня нараджэння беларускага палітычнага і грамадскага дзеяча Лявона Рыдлеўскага (1903-1953).
Лявон Рыдлеўскі: Лёс слуцкага паўстанца чытаць далей
Пікет у падтрымку палітвязняў перад будынкам Еўрапарламента
У французскім Страсбургу з 11 па 14 верасня праходзіць пленарная сесія Еўрапарламента. Беларускія актывісты Анатоль Вайцяхоўскі і Валянцін Варычаў вырашылі нагадаць еўрапейскім палітыкам аб праблемах беларускіх палітвязняў, у першую чаргу …
Пікет у падтрымку палітвязняў перад будынкам Еўрапарламента чытаць далей
Сядзеў разам з Міцкевічам, 11 гадоў працаваў на Расію і заахвочваў французаў змагацца з Расіяй на баку ўсходніх народаў
Пра ўсходазнаўца Аляксандра Ходзьку, які паходзіць з мястэчка Крывічы (цяпер Мядзельскі раён Мінскай вобласці), вельмі няшмат згадак у беларускамоўных крыніцах: ані ў публіцыстычных, а ні ў навуковых. Больш згадак пра яго на ангельскай, французскай і польскай мовах. Але …
Сядзеў разам з Міцкевічам, 11 гадоў працаваў на Расію і заахвочваў французаў змагацца з Расіяй на баку ўсходніх народаў чытаць далей
Беларускі Парыж
Пасля падзей 2020 года ў Беларусі Парыж прыняў сотні і тысячы беларусаў. Але і дагэтуль Парыж неаднойчы ў папярэднія стагоддзі і дзесяцігоддзі рабіўся родным для дзясяткаў, калі не сотняў тысяч ураджэнцаў Беларусі.
Беларускі Парыж чытаць далей
Віржынія Шыманец — «Мадам Беларусь»
Францужанка па маці, але ў роўнай ступені і беларуска па бацьку. Тэатразнаўца, перакладніца, гістарыца, выдаўчыня, пісьменьніца, доктарка тэатральных дасьледаваньняў. Адна з галоўных сучасных беларусістак Францыі.
Віржынія Шыманец — «Мадам Беларусь» чытаць далей
Граф Бжастоўскі: Арганізуйце ў маім маёнтку калгас
У студзені 1940 года былы буйны землеўласнік з Вілейшчыны граф Уладзіслаў Бжастоўскі адправіў з Парыжа ліст, у якім клапаціўся пра свой маёнтак. Ліст дайшоў нават да кіраўніцтва Савецкай Беларусі.
Граф Бжастоўскі: Арганізуйце ў маім маёнтку калгас чытаць далей
У Францыі патрабуюць дэмантаваць фрэскі Марка Шагала ў Парыжскай оперы
Пад роспісам плафону Гранд-Апера, што зрабіў у 1964 годзе Марк Шагал, знаходзіцца яшчэ адзін роспіс — працы французскага мастака Жуля-Эжэна Ленэвё. Ягоныя нашчадкі патрабуюць вярнуць плафон у першапачатковы выгляд.
У Францыі патрабуюць дэмантаваць фрэскі Марка Шагала ў Парыжскай оперы чытаць далей