А вы ведалі, што ў польскіх школах ёсць алімпіяда па беларускай мове? Сёлета яе правялі ў 30-ы раз і прысвяцілі творчасці Уладзіміра Арлова

Унікальны філалагічны конкурс (такога ў Польшчы не мае ніводная нацыянальная меншасць!) ладзіць кафедра беларусістыкі Варшаўскага ўніверсітэта. Галоўныя асяродкі, у якіх праходзіць алімпіяда — гэта ліцэі з беларускай мовай навучання ў Гайнаўцы, Бельску-Падляшскім і Беластоку. Зрэшты, падаць заяўку можа вучань абсалютна любой польскай школы.

Традыцыйна конкурс ладзіцца ў тры этапы. Першы — школьны. За ім праходзіць акруговы тур і, нарэшце, адбываецца трэці, цэнтральны этап. Яго ўдзельнікаў — а гэта 14 фіналістаў і 3 лаўрэаты — і віталі ў сярэдзіне красавіка на кафедры беларусістыкі Варшаўскага ўніверсітэта.

Удзельнікі ўрачыстай цырымоніі ўзнагароджання XXX Алімпіяды па беларускай мове ў Польшчы ў Варшаўскім універсітэце

Маладыя людзі прыехалі ў Варшаву атрымаць дыпломы і каштоўныя падарункі. Разам з універсітэцкімі выкладчыкамі іх прывітаў і беларускі пісьменнік Уладзімір Арлоў, творчасці якога было прысвечана юбілейнае філалагічнае спаборніцтва.

Вядомы аўтар выступіў перад школьнікамі з натхняльнай лекцыяй, распавёў пра свае дзіцячыя мары, расказаў, як нараджаліся яго творы і цэлыя кнігі і прачытаў фрагмент свайго легендарнага эсэ «Незалежнасць — гэта…». Вучні ж у сваю чаргу задавалі пісьменніку цікавыя пытанні і атрымлівалі на іх шчырыя змястоўныя адказы.

Беларускі пісьменнік Уладзімір Арлоў чытае лекцыю для фіналістаў і пераможцаў Алімпіяды па беларускай мове ў Польшчы

— Вы ведаеце, я той літаратар, якому трэба зваротная сувязь з чытачамі, — падзяліўся пісьменнік уражаннямі ад сустрэчы. — І тут якраз былі мае чытачы, бо сёлетняя алімпіяда была заснаваная на вывучэнні маіх кніг.

— Вам сёння задавалі нямала цікавых пытанняў. Цікавіліся, напрыклад, як бы вы апісалі сваю творчасць у трох словах.

— А я адказаў у чатырох: «Мая радзіма — беларуская мова». Увогуле, у мяне ёсць кніга «Пакуль ляціць страла. 100 пытанняў пісьменніку». Магчыма, я напішу яе працяг, і адно з сённяшніх пытанняў абавязкова там з’явіцца!

Беларускі пісьменнік Уладзімір Арлоў на кафедры беларусістыкі Варшаўскага ўніверсітэта

Кожнаму з фіналістаў пісьменнік падпісаў кнігу «Ордэн белай мышы», а лаўрэаты конкрусу атрымалі ў падарунак «Каханка яе вялікасці». «Таму што каханне — гэта наймагутнейшая крыніца натхнення ў любой сферы чалавечай дзейнасці», — тлумачыць аўтар. Асобнік за яго асабістым подпісам атрымаў і галоўны герой імпрэзы — пераможца алімпіяды Ілля Рой. Малады чалавек вучыцца ў другім ліцэі ў Бельску-Падляшскім.

Ілля Рой, вучань Другога Агульнаадукацыйнага ліцэя з беларускай мовай навучання імя Браніслава Тарашкевіча ў Бельску-Падляшскім

— У мяне былі некаторыя сумневы наконт першага месца, але я ўсё ж такі верыў, што я яго займу. І таму, калі даведаўся пра перамогу, вельмі радаваўся.

— Падрыхтоўка да алімпіяды — гэта заўсёды новыя веды і адкрыцці. Што натхніла?

— «Айчына» Уладзіміра Арлова — гэта самая цікавая гістарычная кніга, якую я чытаў у жыцці. Увогуле, я даведаўся вельмі шмат цікавостак пра беларускую культуру, беларускіх пісьменнікаў, паэтаў. Часамі было даволі цяжка, асабліва на трэцім этапе, таму што было вельмі шмат матэрыялаў для падрыхтоўкі.

Выдатна справіўся з задачай і вучань Гайнаўскага ліцэя Юльян Раманюк. У яго — другое месца.

Юльян Раманюк, вучань Гайнаўскага агульнаадукацыйнага ліцэя з дадатковым навучаннем беларускай мовы

— Я вельмі задаволены вынікам, я дасягнуў таго, чаго вельмі хацеў — тытулу лаўрэата. І я вельмі шчаслівы, што мая работа не змарнавалася і зараз я не буду пісаць матуру па беларускай мове (выпускны экзамен — рэд.).

Уражаннямі ад перамогі малады чалавек дзеліцца на выдатнай беларускай мове з прыгожым падляшскім акцэнтам:

— Мае дзяды размаўляюць «па-своему», мама размаўляе «па-своему». Разам з маім бацькам яна таксама вучыліся ў Гайнаўскім беларускім ліцэі, яны пазналіся на Купалле, любяць усё беларускае. І я таксама вельмі люблю беларускую мову, беларускую культуру, ад малодшых гадоў ездзіў на «Басовішча».

Старшыня навуковага камітэта алімпіяды Вольга Трацяк і пісьменнік Уладзімір Арлоў

Старшыня навуковага камітэта алімпіяды кандыдат філалагічных навук Вольга Трацяк падкрэслівае, што Алімпіяда па беларускай мове мае ў Польшчы высокі статус і прыносіць лаўрэатам шмат карысці: 

— Гэта стыпендыі, ільготы пры паступленні і нават магчымасці бясплатнага навучання ў самых прэстыжных прыватных ВНУ.

Падрыхтоўка да конкурсу — грунтоўная і вельмі сур’ёзная. Менавіта таму на алімпіядзе адзначаюць поспехі не толькі вучняў, але і іх настаўнікаў. І гэта — яшчэ адна прыгожая традыцыя спаборніцтва, якое кафедра ладзіць з 1994 года. Падтрымаць сваіх вучняў у Варшаву прыехала Ганна Бжазоўская. Для настаўніцы з ліцэя ў Бельску-Падляшскім гэта ўжо дваццатая па ліку алімпіяда:

— Я пенсіянерка і выйшла на працу па просьбе дырэктара, каб падрыхтаваць вучняў да алімпіяды.

— І які вынік?

— Мой Ілля заняў першае месца, маю яшчэ 6 фіналістаў у першай дзясятцы.

— Выдатна! У Бельск цяпер — з цэлым россыпам узнагарод?

— Калісьці я сама скончыла там беларускі ліцэй, пасля вучылася на беларускай філалогіі ў Варшаўскім універсітэце, працавала ў беларускім грамадска-культурным таварыстве, а ў 1994 годзе вярнулася ў школу. Дзеці, дарэчы, заўсёды ўдзячныя, што вучыліся ў такіх школах. І нават калі яны не звязваюць сваё жыццё з беларускай мовай, то заўсёды з цеплынёй ўспамінаюць гэтую навуку.

Нагадаем, з 1994 года Алімпіяду па беларускай мове ў Польшчы праводзіць кафедра беларусістыкі Варшаўскага ўніверсітэта. Cёння гэта адзінае па-за межамі Беларусі месца, дзе можна атрымаць вышэйшую адукацыю па спецыяльнасці «беларуская філалогія». 

А.С., Budzma.org