«І ўсё ж я чалавек з паперы». Аб чым новая кніга Альгерда Бахарэвіча?

У канцы восені выдавецтва «Янушкевіч» парадавала чытачоў новай кнігай Альгерда Бахарэвіча, якая называеца «Папяровы голем». Уважліва прачыталі кнігу і паспрабавалі разабрацца з тым, якія ідэі агучыў у ёй аўтар. Першае, з чаго варта было б пачаць: а што …

«І ўсё ж я чалавек з паперы». Аб чым новая кніга Альгерда Бахарэвіча? чытаць далей

Чаму хобіты жывуць у беларускіх вёсках, а эльфы гавораць старабеларускай. Перакладчык «Валадара Пярсцёнкаў» адказвае на ўсе пытанні

У продаж нарэшце паступіла ў беларускім перакладзе кніга «Вяртанне Караля», заключная частка легендарнай трылогіі Джона Толкіна. «Наша Ніва» пагутарыла з перакладчыкам Ігарам Куліковым пра выклікі, з якімі давялося сутыкнуцца, пераносячы свет …

Чаму хобіты жывуць у беларускіх вёсках, а эльфы гавораць старабеларускай. Перакладчык «Валадара Пярсцёнкаў» адказвае на ўсе пытанні чытаць далей

Абвешчаны перадзаказ на новую кнігу пра Гары Потэра па-беларуску

8 лютага 2025 года пабачыць свет кніга «Гары Потэр і Келіх агню», 4 кніга са знакамітай серыі Дж. Роўлінг пра хлопчыка, які выжыў, паведамляе выдавецтва «Янушкевіч». Пераклад з англійскай мовы Алены Пятровіч, мастацкае афармленне — Браян …

Абвешчаны перадзаказ на новую кнігу пра Гары Потэра па-беларуску чытаць далей

«Пагартаць, памацаць і нават панюхаць». Гутарка з аўтарам кніжнага відэаблогу Макарам Валынкіным

«Радыё Свабода» расказвае пра кніжнага богера Макара Валынкіна, які займаецца папулярызацыяй сучаснай беларускай літаратуры і вось-вось выдасьць сваю першую кнігу «Апошняе пакаленьне». Кніжны відэаблогер Макар Валынкін нарадзіўся ў Менску ў …

«Пагартаць, памацаць і нават панюхаць». Гутарка з аўтарам кніжнага відэаблогу Макарам Валынкіным чытаць далей

Янушкевіч перавыдае “Дзяцей Аліндаркі” Бахарэвіча

Выдавецтва “Янушкевіч” анансавала перавыданне раману Альгерда Бахарэвіча “Дзеці Аліндаркі” з нагоды 10-гадовага юбілею кнігі ў новым афармленні. Першае выданне выйшла ў 2014 годзе ў выдавецтве “Галіяфы” з вокладкай Кацярыны Дубовік. …

Янушкевіч перавыдае “Дзяцей Аліндаркі” Бахарэвіча чытаць далей

«Не хачу шчыльнымі радамі». Альгерд Бахарэвіч знайшоў новую ноту для вечнага плачу аб старонцы

У «Папяровым големе» Бахарэвіч называе беларускую літаратуру ненажэрнай пачварай, наракае на нашу нецікавасць Захаду і крыўдуе так, як умее крыўдаваць Бахарэвіч, — бязлітасна і жоўчна. Але момантамі гэтая кніга прабівае …

«Не хачу шчыльнымі радамі». Альгерд Бахарэвіч знайшоў новую ноту для вечнага плачу аб старонцы чытаць далей

Даследаванне-фотаальбом пра патоп у Магілёве

Магілёўскі эсэіст, журналіст, пісьменнік Аляксей Бацюкоў выпускае фотаальбом-даследаванне з назвай “Магілёўскае цунамі”. Кніга прысвечаная катастрофе 10 красавіка 1942 году, калі праз абрушэнне дамбы, у Магілёве здарылася паводка на рацэ Дубравенка. …

Даследаванне-фотаальбом пра патоп у Магілёве чытаць далей

Альгерд Бахарэвіч: «Калі Беларусь раптам яшчэ раз атрымае літаратурнага Нобэля, гэта зноў будзе расейскамоўны пісьменьнік»

20 кастрычніка ў Бэрліне прайшла першая прэзэнтацыя новай кнігі Альгерда Бахарэвіча «Папяровы голем», якая выйшла з друку ў выдавецтве «Янушкевіч». Пагаварылі з аўтарам пра сэнс быцьця і любімую працу, пра …

Альгерд Бахарэвіч: «Калі Беларусь раптам яшчэ раз атрымае літаратурнага Нобэля, гэта зноў будзе расейскамоўны пісьменьнік» чытаць далей

Выдавецтва «Янушкевіч» выдасць беларускамоўную версію рамана «Дзюна»

Выдавецтва «Янушкевіч» заключыла пагадненне на выданне культавага рамана Фрэнка Герберта «Дзюна» ў беларускім перакладзе. Пераклад рамана ажыццявіў Ігар Кулікоў. «Дзюна», апублікаваная ў 1965 годзе, з’яўляецца не проста эпічным творам пра прыгоды на пустэльнай планеце. Гэта глыбокае …

Выдавецтва «Янушкевіч» выдасць беларускамоўную версію рамана «Дзюна» чытаць далей

“Папяровы голем” — анонс новай кнігі Бахарэвіча

Выдавецтва “Янушкевіч” анансавала выхад новай кнігі Альгерда Бахарэвіча з назвай “Папяровы голем” на 18 кастрычніка. Падарожныя нататкі, эсэ, вершы і афарызмы. Рэдактар кнігі традыцыйна — Сяргей Шупа. Цытаты з допісаў …

“Папяровы голем” — анонс новай кнігі Бахарэвіча чытаць далей