Ініцыятыва Audiobooks.by агучыла першую частку рамана Альгерда Бахарэвіча «Сабакі Эўропы». Адзін з самых знакавых твораў сучаснай беларускай літаратуры цяпер можна паслухаць у агучцы рэдактара рамана Сяргея Шупы. «Мы лёгкія, як папера» — першая …
З’явілася аўдыяверсія першай часткі рамана «Сабакі Эўропы» чытаць далей
Выдавецтва Audiobooks.by выпусціла аўдыяверсію рамана-анекдота Паўла Касцюкевіча “Блог Усяслава Чарадзея”. Упершыню кніга выйшла ў 2013 годзе ў выдавецтве “Логвінаў”, цяпер жа рыхтуецца перавыданне на паперы ў Gutenberg Publisher.“ “Ведаем, вы …
Блог Усяслава Чарадзея выйшаў аўдыякнігай чытаць далей
Твор Евы Вежнавец “Па што ідзеш, воўча?” быў агучаны “Еўрарадыё” яшчэ некалькі гадоў таму, але цяпер яго можна паслухаць на любой зручнай лічбавай пляцоўцы. Дыстрыб’ютарам гэтай аўдыякнігі стаў рэсурс Audiobooks.by. …
Аўдыякніга “Па што ідзеш, воўча?” — на ўсіх пляцоўках чытаць далей
Класічны амерыканскі раман Фрэнсіса Скота Фіцджэралда “Вялікі Гэтсбі” выйшаў у аўдыяфармаце. Над стварэннем гукавой версіі працавала каманда Audiobooks.by, да якой гэтым разам далучыўся актор і рэжысёр Андрэй Саўчанка, а за …
“Вялікі Гэтсбі” выйшаў аўдыякнігай чытаць далей
Беларуская вёска, каларытныя мясцовыя жыхары ў аўдыякнізе “Не адчайваемся” Васіля Грыня, якую Audiobooks.by прадстаўляе як дыстрыб’ютар і партнёр праекту. Аўтар кнігі Васіль Грынь купіў хутар “Засцянак Скрыплеў” на Валожыншчыне, удыхнуў …
Аўдыякніга пра сучасную вёску ад Васіля Грыня чытаць далей
Выдавецтва Audiobooks выпусціла адмысловы рэліз да Ночы расстраляных паэтаў: аўдыяспектакль “Нікому я гэтага не казала” — гэта спроба аднавіць забыты лёс і творчую спадчыну беларускай паэткі Наталлі Вішнеўскай, яркай зоркі …
Аўдыяспектакль пра трагічны лёс паэткі Вішнеўскай чытаць далей
Бестселер Эндзі Ўіра «Марсіянін» з’явіўся адразу ў трох фарматах — папяровым, электронным і аўдыя. Так-так, той самы, паводле якога быў зняты фільм з Мэтам Дэйманам, што разляцеўся на мільёны мемаў. Пераклад і выданне кнігі сталіся магчымымі дзякуючы …
Захапляльная гісторыя выжывання на Чырвонай планеце цяпер на роднай мове! чытаць далей
Адзін з найлепшых твораў амерыканскай літаратуры XXI стагоддзя, уганараваны Пулітцэраўскай прэміяй у 2007 годзе, з’явіўся ў выглядзе новай аўдыёкнігі audiobooks.by у агучцы Віталя Краўчанкі. Па сённяшні дзень «Дарога» трывала застаецца …
З’явілася аўдыёверсія перакладу «Дарогі» Кормака Макарці чытаць далей
У верасні гэтага году раман «Марсіянін» Эндзі Уіра выйдзе ў перакладазе на беларускую мову і адразу ў трох фарматах: папяровым, электронным і ў якасці аўдыякнігі, паведамляе Асацыяцыя Беларусаў у Амерыцы (АБА) на сваёй старонцы ў Фэйсбук. «Верасень — час ня толькі капаць …
Раман «Марсіянін» Эндзі Уіра з’явіцца па-беларуску чытаць далей
Больш за 20 беларусаў і беларусак узялі ўдзел у запісе кнігі, а таксама і сам укладальнік выдання — Уладзіслаў Гарбацкі. Больш за 9 месяцаў працы і дзясяткі гадзін запісаў, правак ды мантажу. Нарэшце аўдыёкніга даступная для праслухоўвання. Хто гэта робіць? Праект …
Анталогію беларускага гей-пісьменства «Мальцы выходзяць з-пад кантролю» цяпер можна паслухаць чытаць далей