Беларускі фальклор прагучаў на адным з найбуйнейшых фестываляў традыцыйнай музыкі ў Польшчы Wszystkie Mazurki Świata. Выступілі гурты «Колісьнія» і Poniemnie.
Памежжа без межаў: беларускі фальклор прагучаў на буйным фестывалі ў Варшаве чытаць далей
Пераклад кнігі «Поўня» Міхася Андрасюка аб беларускай мары і надзеі, як характарызуе яе аўтар, прэзентаваны на вялікім кніжным кірмашы ў Беластоку ў межах Літаратурнага фестываля «На памежжы культур». Пераклад выданы …
Уганараваная Беларускім ПЭН-цэнтрам кніга падляшскага беларуса Міхася Андрасюка перакладзена на польскую мову чытаць далей
«Я прачнуўся ў чорным лесе. Я агледзеўся. Вакол не было ні людзей, ні жывёл. Я не чуў ніякіх гукаў або галасоў, я адчуваў толькі велізарныя чорныя валасы, якія растуць на маёй спіне. І я сказаў: Добра, я гатовы. Чорны лес — гэта прастора асабістых, моцных успамінаў. Я прымаю іх.»
28 і 29 красавіка ў варшаўскім тэатры «Powszechny» адбудзецца перфарматыўны паказ «Zła krew» рэжысёра Юрыя Дзівакова чытаць далей
Асаблівая каштоўнасць сёлетняга гарадскога кніжнага кірмаша ў Беластоку ў тым, што тут асобным стэндам прысутнічаюць і беларускія выдавецтвы. Якая яна, беларуская літаратура ў эміграцыі? Ці патрэбная яна чытачам, і што прапануюць выдаўцы?
Беларускі стэнд на Беластоцкім кніжным кірмашы: літаратура ў часы выгнання чытаць далей
За пераклад кнігі «Вядзьмар. Апошняе жаданне» выдавецтва «Янушкевіч» і перакладчыца Кацярына Маціеўская былі ўганараваныя прэміяй Карласа Шэрмана для перакладчыкаў у 2020 годзе.
Выдавецтва «Янушкевіч» заключыла кантракты на выданне 4-й і 5-й частак «Ведзьмара» чытаць далей
Што мы ведаем пра Сакольшчыну на Падляшшы? Пару прозвішчаў ды гістарычных мясцінаў у лепшым выпадку. Кніга журналісткі Уршулі Шубзды раскрывае гэты рэгіён, забыты непаўторны куток у сэрцы Еўропы, з нечаканых ракурсаў. Беларусы «з кантыненту» і раней слаба цікавіліся …
Невядомая Сакольшчына. Выйшла кніга «Бацькаўшчына колеру зямлі» чытаць далей
«…Цяпер сусветна вядомы пісьменнік — наш аўтар. Плануем выдаць як яго класічныя творы, так і найноўшыя. Выданне беларускіх перакладаў асабліва важна таму, што аўтар забараніў выдаваць свае творы ў Расіі. Гэта быў ягоны адказ на ўварванне ў Украіну…»
Выдавецтва «Янушкевіч» заключыла кантракт са Стывенам Кінгам чытаць далей
У гэтыя выхадныя кніга будзе прадстаўлена на стэндзе незалежных беларускіх выдаўцоў на кірмашы ў Беластоку які пройдзе з 21.04 па 23.04 (на гарадскім стадыёне, працуе з 10-й да 18-й гадзіны).
«Побач». Выйшла паэтычна-графічная кніга паэткі Насты Кудасавай і мастачкі Святланы Дземідовіч чытаць далей
Юля Шатун яскрава дэбютавала з поўнаметражным фільмам “Заўтра”, выйграўшы Нацыянальны конкурс кінафестывалю “Лістапад”. А пасля на Міжнародным кінафестывалі дакументальнага кіно ў Марсэлі ўзяла адразу 4 узнагароды: прыз за лепшы дэбютны фільм, прыз імя Віктара Рэно, згадванне імя Жоржа дэ Барэжара і спецыяльнае згадванне журы “Надзея Марселя”.
Беларуская рэжысёрка Юля Шатун – пра свой пераезд у Польшчу, шлях у кіно і фільм “Межы”, які з’явіўся ў сетцы чытаць далей
Яго правядзенне запланавана на сярэдзіну лета – 14-15 ліпеня. А галоўным адрозненнем ад мінулагодніх фестываляў стане большая колькасць актыўнасцяў немузычнай скіраванасці.
На сёлетнім фестывалі «Тутака» плануюць адыйсці ад выключна музычнага фармата чытаць далей