Tag: Вялікабрытанія
Беларусы свету

Сэнс выгнання паводле айца Надсана

15 красавіка дзень памяці айца Аляксандра Надсана. Восем год таму, 15 красавіка 2015-га, яго ня стала — чалавека, які зацікавіў Захад беларускімі дасьледаваньнямі і адкрыў многім брытанцам, а яшчэ як ні дзіўна, і шматлікім зрусіфікаваным беларусам Беларусь.

Сэнс выгнання паводле айца Надсана чытаць далей
Беларусы свету

Аўтограф беларускага і ўкраінскага асветніка і дыпламата першай паловы ХХ ст. Івана Краскоўскага знойдзены ў Лондане

Асобнік «Новага Запавету і Псальмаў», выдадзены ў 1623 г. у віленскай брацкай друкарні, падпісаны рукой Краскоўскага і быў, напэўна, часткай ягонай прыватнай бібліятэкі. 

Аўтограф беларускага і ўкраінскага асветніка і дыпламата першай паловы ХХ ст. Івана Краскоўскага знойдзены ў Лондане чытаць далей
Беларусы свету

«Свае людзі» ў Лондане: Караліна Мацкевіч

У сталіцы Брытаніі Караліна Мацкевіч жыве больш як 30 гадоў. У Лондан яна прыехала па запрашэнні айца Аляксандра Надсана ўвосень 1992-га і з тае пары ніколі не губляла сувязі з …

«Свае людзі» ў Лондане: Караліна Мацкевіч чытаць далей
Беларусы свету

Мастак стагоддзя з Астравеччыны, якога адкрыў для нас Адам Мальдзіс

28 студзеня 1995 года ў лонданскім хоспісе святога Крыстафера памёр жывапісец, матэматык, аўтар шэрагу кніг Мар’ян Богуш-Шышка, па вызначэнні крытыка Эрыка Ньютана — мастак стагоддзя. Некалькі прац мастака ёсць і ў Беларусі. Не цудам яны тут апынуліся.

Мастак стагоддзя з Астравеччыны, якога адкрыў для нас Адам Мальдзіс чытаць далей
Беларусы свету

Скарынаўская бібліятэка ў Лондане адраджае заняткі ў нядзельнай беларускай школцы

Пра гэта напісана на старонцы Скарынаўскай бібліятэкі ў Фэйсбук. «У нас цудоўная навіна — мы адраджаем нядзельную беларускую школку. Заняткі будуць праходзіць раз на 2-3 тыдні ў бібліятэцы. Мы будзем маляваць, майстраваць, сьпяваць, гуляць, бегаць, скакаць (таксама і ў садзе!)… каб у гульнявай …

Скарынаўская бібліятэка ў Лондане адраджае заняткі ў нядзельнай беларускай школцы чытаць далей
Беларусы свету

Беларуска-брытанскі рэжысёр і стваральнік арт-рэплік Уладзімір Шчэрбань плануе пераўвасобіць творы Скарынаўскай бібліятэкі ў Лондане

Мастацкі дырэктар HUNCHtheatre лічыць, што стварэнне арт-рэплік — гэта спраўднае мастацтва. «Унікальнае спалучэнне жывапісу, тэатра, фатаграфіі і ілюзіі», — падкрэслівае рэжысёр.

Беларуска-брытанскі рэжысёр і стваральнік арт-рэплік Уладзімір Шчэрбань плануе пераўвасобіць творы Скарынаўскай бібліятэкі ў Лондане чытаць далей
Беларусь

Пераклад кнігі Максіма Знака «Зэкамерон» атрымаў прэмію англійскага PEN-цэнтра

На англійскую мову кнігу пераклаў прафесар Лонданскага ўніверсітэта, даследчык беларускай гісторыі і літаратуры Джым Дынглі.

Пераклад кнігі Максіма Знака «Зэкамерон» атрымаў прэмію англійскага PEN-цэнтра чытаць далей