«Апошняя кніга пана А.» Альгерда Бахарэвіча выйшла ў нямецкім перакладзе
У бэрлінскім выдавецтве Edition Fototapeta.
«Апошняя кніга пана А.» Альгерда Бахарэвіча выйшла ў нямецкім перакладзе чытаць далейУ бэрлінскім выдавецтве Edition Fototapeta.
«Апошняя кніга пана А.» Альгерда Бахарэвіча выйшла ў нямецкім перакладзе чытаць далей«…Кнігу ўсе, хто хацеў, даўно прачыталі — яшчэ ў 2020-м (выд. «Янушкевіч-Вясна»). Хто не пасьпеў — купіў і прачытаў перавыданьне 2022 году (выд. «Вясна», Прага). Водгукаў на яе было вельмі шмат. Празь месяц «Апошняя кніга пана А.» выйдзе ў нямецкім перакладзе ў Бэрліне (edition.fototapeta) і ў канцы красавіка будзе прэзэнтаваная на Ляйпцыгскім кніжным кірмашы…»
«Тое, што яны называюць “экстрэмізмам”, у кнізе і праўда ёсьць. Мая свабода» чытаць далей«…Я ня ведаю, чаго чакаць ад будучыні. Сцэнар «Сабакаў Эўропы» — самы страшны з магчымых, але нават у ім ёсьць пэўная надзея: нават у самых дэградаваных супольнасьцях знаходзяцца вар’яты, якія будуць супраціўляцца. У нас няма іншага выйсьця, як толькі працягваць рабіць тое, што мы ўмеем лепш за ўсё…»
Альгерд Бахарэвіч: Год, які мінуў з пачатку вайны — гэта год канчатковага разьвітаньня Ўсходняй Эўропы з ілюзіямі чытаць далей22 лютага ў Лейпцыгу ва ўніверсітэцкай бібліятэцы Альбертына прайшла літаратурная сустрэча з паэткай, перакладчыцай Юліяй Цімафеевай і пісьменнікам Альгердам Бахарэвічам.
Юлія Цімафеева: «Я вымушаная прызнаць, што пішу эмігранцкія вершы» чытаць далейПісьменьнік Альгерд Бахарэвіч называе сябе адданым прыхільнікам беларускай лацінкі. Гутарка пра тое, як лацінка ратуе беларусаў ад плывучай бомбы «русского міра» і набліжае да Эўропы, і што трэба рабіць, каб захаваць гэтае пісьмо.
Альгерд Бахарэвіч: «Пішыце лацінкай там, дзе хочаце, каб вас пачулі» чытаць далейТэатральны крытык Аляксандр Коэн на партале broadwayworld.com зрабіў свой топ лепшых спектакляў Вялікабрытаніі за 2022 год. Аляксандр Коэн вылучыў пяць намінацый: Dogs of Europe — Barbican Theatre Favour — Bush Theatre Last Days — Royal Opera House, Linbury Studio We Were …
Партал BroadwayWorld назваў спектакль «Сабакі Еўропы» Беларускага свабоднага тэатру адным з лепшых за 2022 год чытаць далей